“Ikka põhja poole liigub ta käsi…”

Suurbritannias jagatava auhinna halvima seksikirjelduse eest ilukirjanduses sai tänavu võrgutamisstseen, kus seksuaalset lähenemist võrreldakse teekonnaga põhjanabale.

Kujukas katke Christopher Harti teisest romaanist “Rescue Me” (Päästke mind) edestas kaugelt kõiki teisi kirjandusteoseid, mis kandideerisid üheksandat korda väljaantavale Literary Review’ aastapreemiale.

Võidulõik kõlab nii: “Tema käsi eemaldub mu põlvelt ja suundub põhja poole. Suundub jõuetukstegevalt ja raudse tahtega pooluse suunas… Ikka põhja poole liigub ta käsi, ta ise naeratab rammetult mu paremasse kõrva. Ja kui ta põhjapoolusele jõuab, mõtlen ma uudishimu ja õudusega — tahab ta kindlasti sinna telki üles panna.”

Mullu tunnistati halvima seksistseeni autoriks Sean Thomas, kelle auhinnavääriline lõik romaanist “Kissing England” kõlas üsnagi muljetavaldavalt: “Aiwa, aiwa aiwa aiwa aiwa aiwa aiwa aiwa aiwa aiwa aiwaaaaaaaaahhhhhhhhh.”