Venemaal valmib ülikallis animafilm

Venemaal on valmimas riigi ajaloo kalleim animafilm — 10 miljoni euro suuruse eelarvega “Pähklipureja ja Hiirekuningas”.

Täispikk multifilm jõuab ekraanidele sügisel korraga nii Venemaal, USA-s, Saksamaal kui ka Prantsusmaal, teatas filmi tootev kompanii Argus International.

Ernst Theodor Amadeus Hoffmanni muinasjutu ainetel loodava filmi muusika tellitakse nii kodu- kui ka välismaistelt tipptegijatelt. Laule esitama kaalutakse kutsuda Eminemi, Enrique Iglesiast ja Rammsteini, kodumaistest artistidest käivad läbirääkimised ansamblitega Leningrad, Smõslovõje Galljutsinatsii ja Tatu.

Filmikompanii esindajad ei osanud veel öelda, kas Venemaa ja SRÜ filmiturule läheb “Pähklipureja” rahvusvahelise ’soundtrack’iga või on Hiirekuningas sunnitud ainult vene keeles laulma.

Vene filmipublik kuuleb Hiirekuningat kõnelemas Leningradi solisti Sergei Šnurovi häälega.

Animafilmi orienteerimine Lääne vaatajale tekitas Vene kineastidele hulganisti probleeme. Nii näiteks kulus mitu tuhat eurot ühe tegelase — neegrist teenri “pleegitamisele”. USA filmilevitajad väitsid, et sellise tegelase näitamine tekitaks Ameerika ühiskonnas pahameeletormi.