Prantsuse ajakiri Closer väidab nimelt, et tabas Kate’i Prantsusmaal veedetus puhkusel ühe lossi aiast päevitamast ja pani udutatud versiooni ka oma veebilehele üles, kirjutades juurde: “Vaata neid uskumatuid pilte, kus näed tulevast Inglismaa kuningannat nii nagu sa mitte iial varem näinud pole… ega ka kunagi enam ei näe!” ning suur pealkiri hõiskas: “Issand jumal, need pildid jõuavad küll igasse maailmanurka!“ 

Kuningakoda ei soovi olukorrale mitte ühtegi kommentaari lisada, kuid arvatavasti rikub see Williami ja Kate’i puhkuse täielikult ära, kuna ajakirja peatoimetaja kinnitusel on nende valduses olevad fotod väga intiimset laadi — üksteisele määritakse päevituskreemi ning kuna Kate ei soovinud päevitusrante ja viskas oma bikiini ülaosa kus seda ja teist. Avaldamisele tulevad need veel selle nädala jooksul.

Vaata SIIT