Mitte kõik hüüdnimed pole aga viisakad. Näiteks peaminister Jüri Ratast kutsuti tema poliitkarjääri esimese sädeleva tähise, Tallinna linnapeaks oleku ajal puhuti „Abirattaks“, Taavi Rõivast olevat aga kutsustud ka „Daami rõivaks“, mis olevat kohe „varnast võtta“.

Neid väljendeid teab ilmselt iga Eesti poliitelu vähegi jälginud isik. Venekeelsete kaasmaalaste folkloor on meile aga otsata tume maa, sellesse pimedusse heidamegi praegu Rus.Delfi onomastika-toimkonna abiga esimese, kahvatu valguskiire. Iga Eesti poliitiku nime taga on kirjas paar levinumat hüüdnime vene kogukonnas.

Jüri Ratas – Юра, Юрка, Юра-Колесо (Ratas)
Jevgeni Ossinovski – Осина (haab), Сынок олигарха (Oligarhi Pojake)
Mart Laar – Крыса (rott)
Andrus Ansip – ЧМО (Человек Морально Опущенный, moraalselt alandatud inimene)
Edgar Savisaar – Савик, Эдгар Петрович, Эдик
Toomas Hendrik Ilves – Пингвин (Pingviin), Рысь (Ilves), Рогатый (sarvik, abikaasa truudusetuse tõttu)
Kersti Kaljulaid – Буратино
Martin Repinski – Репа (naeris), Козловод (kitsekasvataja)
Maria Jufereva – Маша, Царица Ласнамяэ (Lasnamäe tsarinna)
Mihhail Kõlvart – Миша, Кореец, Таэквондист (Korealane, Taekwondo-entusiast)