KUULA | Eesti Laulu poolfinaali lugu "Sky" kõlab nüüd ka eesti ja vene keeles

 (4)

KUULA | Eesti Laulu poolfinaali lugu "Sky" kõlab nüüd ka eesti ja vene keeles
Foto: Andres Putting

Imre Sooääre lugu "Sky", mida esitavad Eesti Laulu poolfinaalis Eliis Pärna ja Gerli Padar, sai lisaks ingliskeelsele originaalversioonile juurde eesti- ja venekeelse versiooni. Eesti Laulu ajaloos on see esimene kord, kui juba poolfinaali eel on lugu salvestatud mitmes keeles.

„Minu soov oli kõnetada Eestis elavaid erinevaid kogukondi ning kaasata kõiki Eesti muusikaellu,“ sõnas laulu autor Imre Sooäär. „Miks mitte ei võiks tulevikus olla Eesti Laulu konkursil esindatud ka Eestis tegutsevad vene ansamblid. Siiani pole nad kunagi osalenud. Ehk aitaks see ka lõimumisele kaasa, sest muusika ületab piire,“ lisas ta.

Eesti Laulu konkursil kehastavad Gerli Padar ja Eliis Pärna loos "Sky" ühte ja sama inimest, kes on teineteise peegeldus erinevatest eluperioodidest. Lugu räägib igatsusest millegi või kellegi järele, mida enam ei ole, aga kogetud emotsioonid ja mälestused ei ole kustunud. Samuti igatsusest iseenda noorema minapildi järele.




Eesti- ja inglisekeelsete sõnade autor on Imre Sooäär, venekeelse tõlke autor on Yana Kay.

Eesti Laul 2018 poolfinaalid toimuvad 10. ja 17. veebruaril ning neid saab jälgida ka Delfi vahendusel.

Loe veel

Jäta kommentaar
või kommenteeri anonüümselt
Postitades kommentaari nõustud reeglitega
Loe kommentaare Loe kommentaare