Esialgu tundis naine end hästi ning keeldus arstiabist. Tund aega hiljem kurtis ta aga tugeva peavalu üle ning ta toimetati ajukahjustusega haiglasse. The Suni andmeil Richardson kiivrit ei kandnud, sest algajatele mõeldud mäenõlvak seda ei nõudnudki.

Natashat päästa ei õnnestunud. Naisest jäid maha näitlejast abikaasa Liam Neeson ja kaks teismelist poega.

Richardson on Oscari võitnud filmistaar Vanessa Redgrave'i ja filmirežissöör Tony Richardsoni tütar.